علاج
لا يوجد علاج مناسب للنمو الم. من المهم فقط ألا يعتاد الأطفال على تبني المواقف الخاطئة. من خلال العلاج الطبيعي أو الكمادات الباردة أو الدافئة يمكن للمرء أن يحاول تخفيف آلام النمو ومنعهم.
يمكن الشفاء من داء الزكام عن طريق الراحة في المقام الأول. يجب تجنب الورك لمدة 2-4 أيام على الأقل. في حالة شديدة الم، مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية مثل ايبوبروفين يمكن ان اعطي.
بعد أسبوع واحد الم يجب أن تختفي. هناك عدة طرق علاجية مختلفة لـ مرض بيرثيس. في الأشكال المعتدلة ، يتم إجراء محاولات محافظة لجلب ساق في الموضع الصحيح واتركه في هذا الوضع بمساعدة الجبائر وأجهزة تقويم العظام.
من المهم أيضًا فرض حظر مطلق على الرياضة ؛ يجب ألا يقفز الأطفال أو يرتدوا ، لأن هذا يضع ضغطًا شديدًا على الوركين. في المراحل المتقدمة ، يشار إلى الجراحة. هناك العديد من الإجراءات التي يمكن استخدامها هنا ، اعتمادًا على المدى والتشريح.
في علاج انحلال العظم الفخذي ، تكون شدة المشكلة مهمة جدًا. الجراحة ضرورية دائمًا تقريبًا. هنا ، يتم إجراء محاولة لتثبيت العظام في الموضع الصحيح مقابل بعضها البعض باستخدام ما يسمى بأسلاك Kirschner أو براغي التأخير. في الحالات الشديدة ، فإن رئيس يتم إدخالها بشكل صحيح في مقبس المفصل بمساعدة عملية Imhäuser وتثبيتها باستخدام الألواح ومسامير التأخير لمنعها من الانزلاق مرة أخرى.
الوقاية
بالنسبة لمعظم آلام الورك عند الأطفال ، لا يوجد علاج وقائي. كل طفل لديه آلام النمو مرة واحدة ، لكن الشدة تعتمد على سرعة النمو. بصرف النظر عن تغيير الحفاضات أو حمامات الاسترخاء ، لا يوجد الكثير الذي يمكن القيام به لتخفيف آلام النمو.
نظرًا لعدم معرفة السبب الدقيق لظهور fugax ، فمن الصعب بالطبع منع التهاب الأنف في الورك. لسوء الحظ، مرض بيرثيس لا يمكن منعه على الإطلاق. من الصعب أيضًا منع انحلال الكيس الفخذي. ومع ذلك ، فمن الملاحظ أن السمنة (زيادة الوزن) يعاني الأطفال من هذا المرض. لذلك ، يمكن الافتراض أن الرياضة ونمط الحياة الصحي يمكن أن يساعدا الأطفال على تجنب هذا المرض.