متلازمة لهجة اللغة الأجنبية: الأسباب والأعراض والعلاج

متلازمة لهجة اللغة الأجنبية هي اضطراب لغوي تمت دراسته قليلاً في جميع أنحاء العالم. حتى الآن ، تم توثيق 60 حالة فقط من إنجلترا وأمريكا وألمانيا وأستراليا. تتغير نبرة الصوت بشكل مفاجئ ويبدو أنه بدون سبب. يفقد المصابون نمط كلامهم الطبيعي ويتبنون لهجة لغة أجنبية. كسبب ، يشتبه الأطباء في وجود اضطرابات عصبية ، حيث يتبنى المرضى لحن كلام يبدو غريبًا ، والذي يعود إلى اضطراب تكوين الصوت.

ما هي متلازمة لهجة الكلام الأجنبي؟

نظرًا لأن متلازمة لهجة اللغة الأجنبية هي اضطراب في الكلام نادر للغاية تم تشخيصه 60 مرة فقط في جميع أنحاء العالم ، فلا يزال البحث في مهده. الأسباب غير واضحة إلى حد كبير. يعزو الخبراء الطبيون اضطراب الكلام هذا ، الذي يتبنى به المرضى لهجة لغة أجنبية ، إلى أ السكتة الدماغية or الصدمة القحفية الدماغية، على سبيل المثال نتيجة لحادث. وبالتالي ، فإن اضطراب تكوين الصوت هذا لا ينشأ بشكل عفوي ومعزول ، ولكن دائمًا بالاقتران مع العوامل المذكورة سابقًا.

الأسباب

معظم حالات متلازمة اللهجة الأجنبية الموثقة حتى الآن ترجع إلى الدماغ إصابة بعد وقوع حادث أو السكتة الدماغية . استنادًا إلى البحث الذي تم إجراؤه حتى الآن ، يعتقد العلماء أن إصابات النصف الأيسر من الدماغ الدماغ مسؤولة عن اضطراب الكلام هذا. ومع ذلك ، تحديد نهائي لهذا الدماغ نصف الكرة الأرضية لم يكن ممكنا حتى الآن. نظرًا لأن لحن الكلام الغريب يحدث فورًا بعد استعادة القدرة على الكلام ، يشك علماء اللغة في أن الاضطرابات في المركز الحركي ومركز الكلام ، على التوالي ، هي المسؤولة عن نمط الكلام المتغير.

الأعراض والشكاوى والعلامات

في بعض الحالات ، وثق المهنيون الطبيون الحدوث المؤقت لفقدان الكلام بعد اضطراب عصبي. تظهر أعراض متلازمة لهجة اللغة الأجنبية مباشرة بعد ذلك إصابات في الدماغ, السكتة الدماغية ، أو في حالات نادرة ، أ داء الشقيقة هجوم. يُظهر بعض الأشخاص المصابين اضطراب الكلام هذا حتى بدون مرحلة من فقدان الكلام المؤقت. من سمات هذه الصورة السريرية تغيير دائم في لحن الكلام المعتاد. بالنسبة للغرباء ، غالبًا ما يكون تغيير سلوك الكلام غير سار ؛ يُنظر إلى الملعب على أنه مرتفع بشكل غير طبيعي مع مسحة حادة. النطق الجديد للمريض بعيد كل البعد عن الخطاب العامية الأصلي ، ولهذا السبب يتم تفسيره على أنه لغة أجنبية أو لهجة أجنبية أو لهجة.

التشخيص والدورة

مريض من إنجلترا يتحدث فجأة بلكنة صينية بعد إصابة شديدة داء الشقيقة الهجوم ، على الرغم من أنها لم تسافر أبدًا إلى الصين ولم يتعلم اللغة الصينية. في الأصل ، لم يُنسب اضطراب الكلام هذا إلى الخطورة الشديدة داء الشقيقة التي سبقت هذه الأعراض ولكن لسكتة دماغية ناتجة عن توسع دم سفن. تم توثيق إحدى الحالات الأولى المعروفة في عام 1941. امرأة نرويجية فجأة تكلم بلكنة ألمانية بعد إصابة شديدة رئيس إصابة ناجمة عن شظية قذيفة. وقعت في مشكلة مع مواطنيها الذين اعتقدوا أنها جاسوسة ألمانية. امرأة من تورينجيا فجأة تكلم ألمانية بلكنة سويسرية بعد السكتة الدماغية الثالثة. تشمل دراسات الحالة الأخرى امرأة أمريكية تتحدث بلكنة أسترالية بعد جراحة الأسنان وامرأة أسترالية تضيف لحن كلام فرنسي إلى لغتها الأم بعد وقوع حادث. التشخيص النهائي ليس سهلاً ، حيث أن هذا الاضطراب في الكلام ضعيف البحث. فقط الأعراض المميزة لحن الكلام المتغير ، والتي يتحدث بها المرضى بلهجة أجنبية ، تعطي تلميحًا في الاتجاه الصحيح. حتى لو لم يكن اضطراب تكوين الصوت هذا مهددًا للحياة ، فإنه لا يزال يسبب أضرارًا كبيرة للمصابين ، والتي يمكن أن تحدث قيادة لفقدان الهوية. بسبب لغته الأم وبيئته الاجتماعية وشخصيته ، يتمتع كل شخص بلحن حديث فريد يجعله لا لبس فيه. إذا تغير نمط الكلام فجأة دون سبب واضح ، فيمكن أن يحدث ذلك قيادة لنفسية شديدة إجهاد، حيث يُنظر إلى المريض بشكل مختلف تمامًا من قبل بيئته ، فبعض المرضى يظهرون تغيرًا طفيفًا في النطق فقط ، بينما ينأى آخرون بالقوة بأنفسهم عن هويتهم المعروفة في البيئة الاجتماعية بنمط حديث متغير تمامًا. في كثير من الأحيان ، يظهر القليل من الفهم للمتضررين ، حيث يُنظر إلى السلوك على أنه متأثر وغير طبيعي ومتعمد. في بعض الحالات ، قد يكون المرضى سعداء إذا تم اعتبار نمط الكلام المتغير مجرد أمر مضحك. من الممكن حدوث ردود فعل جذرية ، خاصة في الحياة المهنية اليومية ، لأنه في هذه الحالة غالبًا لا توجد إمكانية لشرح سلوك الكلام المتغير. يمكن أن تكون النتيجة الإقصاء والعزلة ، مما يؤدي إلى مزيد من المشاكل النفسية.

المضاعفات

متلازمة لهجة اللغة الأجنبية ليست في حد ذاتها مضاعفات طبية. في معظم الحالات ، يكون الشخص الصحية لا يتأثر بهذه المتلازمة. تتسبب المتلازمة في أن يتحدث المريض بلهجة مختلفة بعد السكتة الدماغية. ومع ذلك ، هذا لا يؤثر على بقية الشخص الصحية . يمكن أن يكون لمتلازمة اللكنة الأجنبية تأثير سلبي على البيئة والعلاقات الاجتماعية ، لكن هذا نادر الحدوث. في الحالات الصعبة ، من الممكن فقدان القدرة على الكلام على المدى القصير. هذه الخسارة ليست دائمة ، على الرغم من أن بعض القيود في الكلام قد تحدث بعد الخسارة. يمكن أن تحدث متلازمة لهجة اللغة الأجنبية أيضًا بعد نوبة صداع نصفي شديدة وليست دائمة. في هذه الحالة ، لا تظهر أي أعراض أخرى. يشعر معظم الناس بعدم الارتياح مع متلازمة لهجة اللغة الأجنبية ، مما يؤدي إلى انخفاض احترام الذات وغالبًا ما يؤدي إلى الشعور بالخزي. لم يعد من الممكن أن قيادة حياة عادية. ليس من غير المألوف أن يُنظر إلى الشخص المصاب بشكل غريب من قبل من حوله وخاصة من قبل الأشخاص الذين لا يعرفونهم. هذا يمكن أن يؤدي إلى شديدة الاكتئاب المزمن. والصعوبات النفسية. في هذه الحالة ، العلاج من قبل طبيب نفساني ممكن. لا يمكن علاج متلازمة لهجة اللغة الأجنبية مباشرة. ومع ذلك ، من الممكن ضبط اللهجة بمساعدة تمارين الكلام. هنا ، وبالمثل ، لا توجد شكاوى أخرى.

متى يجب على المرء أن يذهب إلى الطبيب؟

في حالة متلازمة لهجة اللغة الأجنبية ، ليس من الضروري عادة زيارة الطبيب. لا يوجد ضعف في التعامل مع الحياة اليومية أو في الكلام. يتم تغيير نطق الشخص المصاب ، ولكن لا يزال من السهل فهمه من قبل الآخرين. إنه ليس عيبًا في الكلام يحتاج إلى التحقيق أو العلاج بشكل أساسي. بدلاً من ذلك ، يتم تغيير اللكنة ولا يمكن التحكم فيها. نظرًا لعدم حدوث تغيرات أو تشوهات جسدية أو عقلية أخرى مع متلازمة لهجة اللغة الأجنبية ، فإن زيارة الطبيب ضرورية في معظم الحالات فقط في حالة الاضطرابات الثانوية. إذا الصداع أو يحدث الصداع النصفي ، يجب استشارة الطبيب. في حالة اضطرابات النوم أو التململ الداخلي أو ضعف الأداء ، يجب زيارة الطبيب. هناك حاجة أيضًا إلى المساعدة بمجرد حدوث مشاكل عاطفية أو عقلية. يُعد انخفاض الشعور بالعافية أو المزاج الاكتئابي أو انعدام الثقة بالنفس من العلامات والأسباب التي يجب استشارة الطبيب أو المعالج بسببها. إذا كان هناك سلوك اجتماعي واضح أو خجل أو فقدان لنوعية الحياة ، فهناك معاناة نفسية يجب تقييمها من قبل الطبيب أو المعالج. إذا كانت هناك مشاكل أخرى في الكلام مثل تأتأة تحدث نتيجة لمتلازمة لهجة اللغة الأجنبية ، يجب استشارة الطبيب. إذا كانت هناك حاجة إلى لغة أجنبية لأسباب مهنية ، داعمة علاج النطق يمكن البحث عنها للتدريب اللغوي الفردي.

العلاج والعلاج

نظرًا لأنه اضطراب الكلام نادر للغاية في جميع أنحاء العالم ، كانت نتائج البحث غير كافية ولم يتم توثيق الأسباب بشكل قاطع. لذلك ، لا يوجد كلاسيكي علاج مصممة لمتلازمة لهجة اللغة الأجنبية. خضع معظم المرضى المعروفين حتى الآن علاج النطق. ومع ذلك ، لم يتضح بعد ما إذا كان هذا مناسبًا لاستعادة سلوك الكلام الطبيعي للمريض. إذا كان اضطراب الكلام ناتجًا عن سكتة دماغية أو إصابة دماغية بعد حادث ، فهذا هو الأسلوب الكلاسيكي علاج الطرق المتاحة لهذه الاضطرابات هي الأنسب. بالإضافة إلى التدخلات الجراحية و إدارة من الأدوية والكلام والعلاجات الطبيعية متوفرة أيضًا في هذه الحالة.

التوقعات والتشخيص

لا يمكن حتى الآن وضع نظرة محددة على التشخيص في متلازمة لهجة اللغة الأجنبية فيما يتعلق بالعلاج المحتمل. وبالتالي ، فإن علاجات النطق المستخدمة هنا في عدد قليل من الحالات الفردية تكون تجريبية أكثر مما هو مذكور. وبناءً على ذلك ، لا يزال يتعين رؤية عدد قليل من الأشخاص المتضررين المعروفين من أجل الإدلاء ببيانات أخيرًا حول فرص الشفاء والانتكاس. علاوة على ذلك ، فإن متلازمة لهجة اللغة الأجنبية تحمل العديد من المخاطر النفسية إجهاد. بدءًا من حقيقة أن الأشخاص المتضررين يفقدون جزءًا من هويتهم بسبب تغيير لحن الكلام ، ستتغير بيئتهم الاجتماعية أيضًا. يتفاعل زملاء العمل والأقارب والأصدقاء أحيانًا بالارتباك أو عدم الفهم. هذا لا يؤدي في كثير من الأحيان إلى عدم الراحة النفسية ، والتي يمكن أن تمتد إلى الاكتئاب المزمن.. نتيجة لذلك ، يمكن أن تحدث عزلة كاملة من جانب الشخص المصاب. نظرًا لأن احتمالات التعافي من متلازمة لهجة اللغة الأجنبية غير مؤكدة إلى حد كبير ، فهناك أيضًا شعور طويل الأمد بعدم اليقين أو العجز بالنسبة للمتضررين. ومع ذلك ، هناك حالات معزولة حيث يدعي الناس أن لديهم لهجة مؤقتة بعد أ غيبوبةأو السكتة الدماغية أو الصدمات المماثلة إجهاد. ومع ذلك ، فقد مر هذا. لذلك قد يكون من الجيد أن متلازمة لهجة اللغة الأجنبية تتراجع أيضًا بشكل تلقائي.

الوقاية

نظرًا لأنه اضطراب في تكوين الصوت يتطور مع إصابة الدماغ أو السكتة الدماغية أو نوبات الصداع النصفي ، فإن الوقاية بالمعنى السريري غير ممكنة. لم يتم استكشاف سبب حدوث متلازمة لهجة اللغة الأجنبية في بعض المرضى الذين يعانون من السكتة الدماغية أو إصابات الدماغ وليس في البعض الآخر بشكل كافٍ.

متابعة

متابعة متلازمة لهجة اللغة الأجنبية ، وهي نادرة للغاية ، متواضعة إلى حد ما ، بالنظر إلى 60 حالة فقط تم الإبلاغ عنها حتى الآن. تمشيا مع ندرة المتلازمة ، لا توجد طرق علاجية. على ما يبدو ، هناك اضطراب عصبي في مركز التخاطب. إذا كان معروفًا كيف يحدث هذا ، فسيكون العلاج بما في ذلك الرعاية اللاحقة ممكنًا في بعض الأحيان. حتى الآن ، تقتصر رعاية المتابعة على علاج الاضطراب الأساسي ، بعد السكتة الدماغية ، نزيف فى المخالطرق أو إصابات في الدماغ. يعتمد مفهوم ونوع ومدة رعاية المتابعة لمتلازمة لهجة اللغة الأجنبية على الأساس حالة. الجراحية والعظام ، علاج بدني، أو علاجي عصبي الإجراءات قد يكون ضروريًا لتحسين أعراض الاضطراب الأساسي في متناول اليد. قد يؤدي ذلك أيضًا إلى تحسين أعراض متلازمة لهجة اللغة الأجنبية التي تؤثر على النصف الأيسر من الدماغ. في حالات نادرة ، تظهر متلازمة اللهجة الأجنبية بعد الإصابة الشديدة هجوم الصداع النصفي. ومع ذلك ، في كثير من الأحيان ، ليس هذا هو السبب الفعلي على الإطلاق ، ولكن أعراض السكتة الدماغية. وعليه ، فإن الرعاية اللاحقة من حيث الصداع النصفي لا تجلب أي تحسن. لكن المهم هو أن المتضررين يمكن أن يفقدوا إحساسهم بهويتهم. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن تنشأ مشاكل مهنية. لذلك قد تكون المساعدة في العلاج النفسي والتدريب اللغوي مفيدًا.

ماذا يمكنك ان تفعل بنفسك

نظرًا لأن متلازمة لهجة اللغة الأجنبية لم يتم بحثها وتشخيصها إلا قليلاً في 60 حالة فقط ، فهناك خبرة قليلة في العلاج. بدلا من ذلك ، هذا يعتمد على الزناد حالة (إصابات في الدماغ، السكتة الدماغية). في حالة اضطراب الكلام ، علاج النطق ينصح باستخدام معالج النطق في أي حال. يمكن أن يؤثر هذا أيضًا على طبقة الصوت وسلوك الكلام من خلال التدريب الموجه. بهذه الطريقة ، يمكن تحسين الصوت الصارخ للمتضررين من متلازمة لهجة اللغة الأجنبية. التوتر في الظهر العنق و رئيس يمكن أن يكون للمنطقة أيضًا تأثير على سلوك الكلام. تساعد زيارة أخصائي العلاج الطبيعي أو أخصائي تقويم العظام في تخفيف الانسداد والتوتر. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يقلل المصابون من خطر الإصابة بسكتة دماغية أخرى - إذا كان هذا هو سبب المرض. يمكن تحقيق ذلك من خلال نظام صحي الحمية غذائية غني بالمواد الحيوية وممارسة الرياضة بانتظام في الهواء الطلق. علاوة على ذلك ، فإن كل ما هو جيد للروح ويقلل من التوتر يساعد. يمكن أن يشمل ذلك تمارين اليقظة مثل اليوغا و chi gong ، وكذلك استرخاء طرق مثل استرخاء العضلات التدريجي حسب جاكوبسن أو تدريب ذاتي. غالبًا ما تتفاعل البيئة الاجتماعية مع التغييرات في النطق. ومع ذلك ، فإن الحفاظ على التواصل الاجتماعي مهم بشكل أساسي لعملية الشفاء ، لذلك يجب على الأصدقاء والأقارب إبلاغ أنفسهم بالمرض. إن حضور مجموعة المساعدة الذاتية يمكن أن يقدم أيضًا الدعم للمصابين وأقاربهم.